/* русский текст */